RSS

Wednesday, September 26, 2012

Last Letter



Sung By : VanaN'Ice (Kaito - Kagamine Len - Kamui Gakupo)
Romaji   : PiyoPiyo
English   : PiyoPiyo



Yume ni egaita melody
Nando mo kimi no tame ni utau yo
Setsunaku saite chitte
Kokoro ni todokimasu yo ni...
[The melody that drawn in the dream
I sing for you many times
It scattered painfully
will it reach your heart someday...]




Ano hi ni nagareteki hanatsukashi uta mo
Kimi to waraiatta omoide mo
Itsuka wa
Kako ni natte shimau no kana?
[On that day the nostalgic song flowing
With memories when we laugh together
Someday
Will it become just a past?]



Yowasa o dareka no sei ni shite
Mayoi no naka de puzzle o sagashita
Jikan ga tomareba inoni to
Otona no naru no ga kowakatta
[I blame to everyone for my weakness
Looking onto the lost pieces of puzzle
I wish the time stop
Because i was afraid to become adult]

Dakishimete motome atte
Kimi to no yume o mirai ni e kakuyo
Osae kirenai hodo ni
Afureru kimi e no omoi o
[Let's hug tightly together
The dream of future with you
I cannot bear this
Overflowing feeling i have for you]

Wakare no jikan ga sematte kuru
Doshite?
Koko ni zutto irarenai no?
Unmei wa zankokude kokoro o somete iku
[The time to be parting looming
Why?
Can't you just always stay here?
Fate is really cruel and our mind dyed]

Itazura no ochita kareha
Kimi wa "Kireidane" to hohoende
Owari ga kuru koto mo shirazuni
Boku wa nani mo ienakatta
[Leaves fell down
And you smile said "It's beautiful beautiful,isn't it?"
Without knowing that the end will come
I didn't say anything]

Aozora ni hibiku melody
Nando mo kimi no tame ni utau yo
Setsunaku saite chitte
Kokoro no todokimasu yo ni...
[The melody echoing through the blue sky
I sing for you many times
It scattered painfully
will it reach your heart someday...]


Dakishimete motome atte
Kimi to no yume o mirai ni kakuyo
Osae kirenai hodo ni
Afureru kimi e no omoi o
[Let's hug tightly together
The dream of future with you
I cannot bear this
Overflowing feeling i have for you]

Soshite saigo no mirai no kimi e
Tegami no kawari ni utai tsudzukeru yo
Douka wasurenaide
Kimi o zutto aishita koto o
[And finally in the future
I will continue to sing instead of send you letter
Do not forget
That i loved you all the way ]


Aishiatta melody
Nando mo kimi o tame ni utau yo
Setsunaku saite chitte
Kokoro ni todokimasu yo ni...
[The melody of love
I sing for you many times
It scattered painfully
will it reach your heart someday....]

No comments:

Post a Comment

Copyright 2009 Piyo Piyo. All rights reserved.
Bread Machine Reviews | watch free movies online by Blogger Templates